2021年1月29日

ヨーロッパのお客様へ

ヴァイオリン(あるいは何でも)を売買する人たちは皆、EUと英国間の新たな貿易取り決めが、約束された「自由貿易」とは似ても似つかないものであることに早くも気づいている。今現在、宅配便業者は、輸出入書類の複雑さ、付加価値税の徴収、返品処理の方法が明確でないことに圧倒されている。英国とEUの間のバイオリンと弓の貿易は、何十年もの間、極めて重要かつ健全なものであったが、突然、崖っぷちから転落したのである...。

しかし、私たちはこの事態を予見し、準備を進めてきました。EUのパートナーと協力し、私たち自身でコストの一部を吸収することで、EUのお客様には、追加の税金や通関の問題なしに、以前と同じ価格を提供することができます。EU圏内のお客様には、これまでと同じ価格でご提供することができます!発送には14日ほどかかります。

その一方で、私たちは英国政府に対し、英国とEUの国境を越えて販売される骨董品や中古品について、より健全で実行可能な解決策を導入するよう働きかけている。