14 2014年12月

ヴァイオリンの弓は壊れやすいもので、ヘッドが最も細くなる短い木目の部分が最も傷つきやすい部分である。

まず、バイオリンの弓を落とさないようにしましょう!

私はクロアチアのワインハウスでヴァイオリンの弓を階段ごと落としたことがあるし、ロンドンの一流ヴァイオリン・ショップで働いていた友人は、有名客のトゥルテを客の目の前で落としてしまったことがある。また、ニコラ・ベネデッティがロイヤル・スコティッシュ・ナショナル管弦楽団のリハーサル中に、見事に弓のコントロールを失ったというYouTubeの動画もある。


幸いなことに、このような話はすべてハッピーエンドなのだが、1カ月ほど前、私は典型的な "バタフライ "の瞬間を経験し、弓を手放してしまった。弓は床に落ち、ヘッドがきれいに折れてしまった。お気に入りの弓(シャルル・ニコラス・バザンのスタンプが押されたブランシャール)だったので、修理に出そうと決心した。

食器が割れたときと同じように、割れた部分を清潔に保ち、いじくり回したくなる誘惑に耐えることが重要だと知っていた私は、破損箇所を写真に収めるとすぐに、2つの表面をティッシュペーパーで包んだ。

壊れたバザンのバイオリン弓のヘッド

ヴァイオリン弓のヘッド折れ修理ヴァイオリン弓のヘッド折れ修理

ヴァイオリンの弓のヘッドの破損に対する考え方は、ここ数年で大きく変わり、新しい素材や強力な接着剤を使えば、理論的には目に見えない修理も可能です。 しかし、目に見える修理ほど安全ではありませんし、弓が折れたという事実を隠すことにもなります。私はヴァイオリン・ディーラーとして、修理は弓の将来の所有者にとって明らかであるべきだと考えています。

最近の記事 マエストロネットスレッド ジョシュ・ヘンリーは、隠しピンとカーボンファイバー・ロッドの使用について説得力のある主張をしている。彼はまた ヴァイオリンの弓の修理でやってはいけないこと.
バイオリン弓修理不良バイオリン弓修理不良

弓の修理は見えるようにするべきか?

目に見える弓の修理は、ヒルの好んだヘッド上部を貫通する真鍮ネジから長い道のりを経て、私のお気に入りの修理は黒檀のスプラインです。エレガントな修理で、美しく仕上がっていれば、弓のヘッドの外観を引き立ててくれる。ヒイラギ(象牙のように見える)を使ったスプラインもモダンで印象的だ。

ヴァイオリンの弓を修理する価値はあるのか?

もちろん経済的なことも考慮しなければなりません。一般的に認められているヘッド修理のバイオリン弓の評価係数は70から90%の間です。 £5,000 良いコンディションであれば、その価値は £500£1,500 一旦修理すれば。修理にかかる費用は £400£1,000 (作業する人によりますが)一般的に、安価な弓にこの修理を行うのは経済的ではありません。

しかし、ヴァイオリンやヴィオラの弓の中には、捨てるには惜しいもの、金銭的な価値以上に感傷的な価値のあるもの、奏者の音の一部であるために使い続けなければならないものもあります。そのような場合、経済的な問題とは無縁です。

私はバザンを メゾン・ベルナールのピエール・ギョーム その結果、私はかなり唖然とした。弾き心地はまったく同じで、バランスも変わっていない。

バイオリン弓のヘッド折れ修理

ヴァイオリン弓のヘッド折れ修理ヴァイオリン弓のヘッド折れ修理ヴァイオリン弓のヘッド折れ修理ヴァイオリン弓のヘッド折れ修理

万が一、大切なヴァイオリンの弓がヘッドで折れてしまっても、絶望しないでください。折れた面には細心の注意を払いましょう。何があっても、弓を押し付けて、どの程度元に戻るかを確かめようとしてはいけません。優れた修復師を見つけ、信念を持ちましょう。弓は必ず元通りになり、いつものように弾けるようになります!